1260 m n.m.
Dolina
-3.1°CSzczyty
-8.5°CŚnieg
55 cmOśrodek narciarski czynny 8:30-16:00, kolejka czynna 8:30-16:00, 17:30 jazda indywidualna. Otwartych jest 6 km tras narciarskich. Czynna jest kolejka linowa i 3 wyciągów. Nocna jazda na nartach na stoku narciarskim Protěž jest zamknięty Tor saneczkowy 3,5 km jest zamknięty. SkiTour jest zamknięty. Trasy biegowe na Černej i Světlé horze są stale ulepszane i mają długość do 55 km. Linia autobusowa dla narciarzy jest zamknięty Zakup pojedynczych kolejek linowych i karnetów narciarskich online na www.skiresortcard.cz, zawsze ze zniżką.